An Evercore analyst named PayPal as the top payments stock and said its recently launched cryptocurrency offering could boost margin.