A Wells Fargo unit doesn’t recommend bitcoin to clients, since they can’t yet hold cryptocurrency in their accounts. What if that ever changed?